{"id":"index","title":"Primoscope : fichiers de données publiés","title_de":"Primoscope: veröffentlichte Datendateien","note":"Fichiers JSON produits à partir des données publiques officielles citées. Chaque source garde sa licence (voir « sources ») ; indiquer la source en cas de réutilisation.","note_de":"JSON-Dateien, erstellt aus den zitierten offiziellen öffentlichen Daten. Jede Quelle behält ihre Lizenz (siehe «sources»); bei einer Weiterverwendung ist die Quelle anzugeben.","generated_at":"2026-10-13T19:26:53+00:00","files":[{"file":"acceleration.json","url":"/data/acceleration.json","id":"acceleration","description":"Rythme des primes et des prestations, réserves, part des prix et de la quantité de soins, médicaments.","description_de":"Entwicklung von Prämien und Leistungen, Reserven, Anteil von Preisen und Leistungsmenge, Medikamente.","sources":["statam","kvd_insurers","ofs_ipc","primoscope"],"bytes":17401},{"file":"aging.json","url":"/data/aging.json","id":"aging","description":"Coût par classe d'âge et part de la hausse due au vieillissement ou au coût à âge égal.","description_de":"Kosten nach Altersklasse und Anteil des Anstiegs, der auf die Alterung oder auf die Kosten bei gleichem Alter zurückgeht.","sources":["kvd_mokke","statam","primoscope"],"bytes":13051},{"file":"ambulatory_shift.json","url":"/data/ambulatory_shift.json","id":"ambulatory_shift","description":"Soins ambulatoires et stationnaires par assuré, et leur financement par l'assurance de base, les cantons et les ménages.","description_de":"Ambulante und stationäre Leistungen pro versicherte Person und ihre Finanzierung durch die Grundversicherung, die Kantone und die Haushalte.","sources":["statam","ofs_cou"],"bytes":6078},{"file":"canton_profiles.json","url":"/data/canton_profiles.json","id":"canton_profiles","description":"Profil de chaque canton : niveau et croissance des coûts, postes, effet de l'âge, primes et prestations.","description_de":"Profil jedes Kantons: Niveau und Wachstum der Kosten, Kostengruppen, Effekt des Alters, Prämien und Leistungen.","sources":["statam","kvd_mokke","ofs_pop","ofs_cou","primoscope"],"bytes":50341},{"file":"care_volume.json","url":"/data/care_volume.json","id":"care_volume","description":"Recours aux soins : consultations, urgences, soins à domicile, nouveaux soignants, comparaison OCDE.","description_de":"Inanspruchnahme: Konsultationen, Notfälle, Spitex-Pflege, neue Leistungserbringer, OECD-Vergleich.","sources":["ofs_ess","obsan","kvd_mokke","oecd","primoscope"],"bytes":27819},{"file":"cost_distribution.json","url":"/data/cost_distribution.json","id":"cost_distribution","description":"Répartition des assurés selon leurs coûts annuels, par canton, depuis 2013.","description_de":"Verteilung der Versicherten nach ihren jährlichen Kosten, nach Kanton, seit 2013.","sources":["kvd_efind"],"bytes":29154},{"file":"cost_groups.json","url":"/data/cost_groups.json","id":"cost_groups","description":"Coût par assuré et par poste de soins (Statistique AOS) : Suisse depuis 1998, cantons pour la dernière année.","description_de":"Kosten pro versicherte Person nach Kostengruppe (STAT KV): Schweiz seit 1998, Kantone für das letzte Jahr.","sources":["statam"],"bytes":15204},{"file":"cost_groups_long.json","url":"/data/cost_groups_long.json","id":"cost_groups_long","description":"Coût par assuré et par poste du monitoring des coûts (MOKKE), par canton, depuis 1997.","description_de":"Kosten pro versicherte Person nach Kostengruppe des Kostenmonitorings (MOKKE), nach Kanton, seit 1997.","sources":["kvd_mokke"],"bytes":69108},{"file":"franchise.json","url":"/data/franchise.json","id":"franchise","description":"Primes approuvées d'un adulte avec la franchise de 300 et de 2500 CHF, par canton depuis 2011, rabais et plafond légal ; part des adultes par franchise.","description_de":"Genehmigte Prämien einer erwachsenen Person mit Franchise 300 und 2500 CHF, nach Kanton seit 2011, Rabatt und gesetzliche Obergrenze; Anteil der Erwachsenen nach Franchise.","sources":["ofsp_premiums","kvd_insured"],"bytes":28231},{"file":"insurer_admin.json","url":"/data/insurer_admin.json","id":"insurer_admin","description":"Frais de fonctionnement des caisses, frais par caisse (anonymes), votations sur la caisse unique et citations officielles.","description_de":"Verwaltungskosten der Krankenkassen, Kosten pro Krankenkasse (anonym), Abstimmungen zur Einheitskasse und offizielle Zitate.","sources":["ofsp_admin","kvd_insurers","statam","votes"],"bytes":9141},{"file":"insurers.json","url":"/data/insurers.json","id":"insurers","description":"Comptes des assureurs par assuré (primes, prestations, frais administratifs), réserves et solvabilité.","description_de":"Rechnungen der Versicherer pro versicherte Person (Prämien, Leistungen, Verwaltungskosten), Reserven und Solvenz.","sources":["kvd_insurers"],"bytes":2952},{"file":"labels_de.json","url":"/data/labels_de.json","id":"labels_de","description":"Libellés allemands des postes de soins et des régions.","description_de":"Deutsche Bezeichnungen der Kostengruppen und Regionen.","sources":[],"bytes":1633},{"file":"labels_fr.json","url":"/data/labels_fr.json","id":"labels_fr","description":"Libellés français des postes de soins et des régions.","description_de":"Französische Bezeichnungen der Kostengruppen und Regionen.","sources":[],"bytes":1629},{"file":"levers.json","url":"/data/levers.json","id":"levers","description":"Mesures pour freiner la hausse des coûts, exemples étrangers et prévention, avec leurs sources.","description_de":"Massnahmen zur Kostendämpfung, Beispiele aus dem Ausland und Prävention, mit ihren Quellen.","sources":["statam","oecd","oecd_generics","primoscope"],"bytes":28438},{"file":"premium_outlook.json","url":"/data/premium_outlook.json","id":"premium_outlook","description":"Prime mensuelle moyenne estimée pour l'année suivante, par canton et classe d'âge.","description_de":"Geschätzte mittlere Monatsprämie für das Folgejahr, nach Kanton und Altersklasse.","sources":["statam","kvd_premiums"],"bytes":8992},{"file":"premiums_vs_costs.json","url":"/data/premiums_vs_costs.json","id":"premiums_vs_costs","description":"Par canton, depuis 1996 : prime encaissée, prestations brutes et nettes, participation des assurés, réduction des primes et effectif des assurés.","description_de":"Nach Kanton, seit 1996: Prämienertrag, Brutto- und Nettoleistungen, Kostenbeteiligung der Versicherten, Prämienverbilligung und Versichertenbestand.","sources":["statam","kvd_premiums"],"bytes":51003},{"file":"quarterly.json","url":"/data/quarterly.json","id":"quarterly","description":"Coûts trimestriels par canton et par poste (monitoring des coûts).","description_de":"Quartalskosten nach Kanton und Kostengruppe (Kostenmonitoring).","sources":["kvd_mokke"],"bytes":447287},{"file":"sources.json","url":"/data/sources.json","id":"sources","description":"Registre des sources de données (éditeur, lien, licence, date de téléchargement), tableaux utilisés et ruptures de série.","description_de":"Verzeichnis der Datenquellen (Herausgeber, Link, Lizenz, Downloaddatum), verwendete Tabellen und Brüche in den Zeitreihen.","sources":[],"bytes":24823},{"file":"story.json","url":"/data/story.json","id":"story","description":"Chiffres du récit par région : CHF de hausse, cent assurés, machine à remonter le temps, coûts élevés.","description_de":"Zahlen der Erzählung nach Region: CHF-Anstieg, hundert Versicherte, Zeitmaschine, hohe Kosten.","sources":["kvd_mokke","statam","kvd_efind","ofsp_efind_tables","ofs_pop","primoscope"],"bytes":94121},{"file":"system.json","url":"/data/system.json","id":"system","description":"Coûts totaux du système de santé et leur financement (OFS).","description_de":"Gesamtkosten des Gesundheitswesens und ihre Finanzierung (BFS).","sources":["ofs_cou"],"bytes":8298}],"sources":{"statam":{"publisher":"Office fédéral de la santé publique (OFSP)","publisher_de":"Bundesamt für Gesundheit (BAG)","title":"Statistique de l'assurance-maladie obligatoire","title_de":"Statistik der obligatorischen Krankenversicherung","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/statistique-de-lassurance-maladie-obligatoire","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/statistik-der-obligatorischen-krankenversicherung","license":"opendata.swiss terms_open — reproduction avec mention de la source","license_de":"opendata.swiss terms_open – Wiedergabe mit Quellenangabe","retrieved_at":"2026-09-29"},"kvd_mokke":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Monitoring de l'évolution des coûts de l'assurance-maladie (MOKKE), via le tableau de bord de l'assurance-maladie","title_de":"Monitoring der Krankenversicherungs-Kostenentwicklung (MOKKE), über das Dashboard Krankenversicherung","url":"https://kvd.bag.admin.ch/fr/cost/statistic","url_de":"https://kvd.bag.admin.ch/de/cost/statistic","license":"opendata.swiss terms_by — source obligatoire","license_de":"opendata.swiss terms_by – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","note":"Sur la base du pool de données de santéservices SA. Coûts par canton de domicile des assurés.","note_de":"Gemäss Datenpool der santéservices AG. Kosten der Versicherten im Wohnkanton.","retrieved_at":"2026-09-29"},"kvd_efind":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Données individuelles EFIND (répartition des coûts par assuré), via le tableau de bord de l'assurance-maladie","title_de":"Individualdaten EFIND (Verteilung der Kosten pro versicherte Person), über das Dashboard Krankenversicherung","url":"https://kvd.bag.admin.ch/fr","url_de":"https://kvd.bag.admin.ch/de","license":"opendata.swiss terms_by — source obligatoire","license_de":"opendata.swiss terms_by – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-09-29"},"kvd_insurers":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Surveillance des assureurs : comptes d'exploitation et réserves, via le tableau de bord de l'assurance-maladie","title_de":"Aufsichtsdaten der Versicherer: Betriebsrechnungen und Reserven, über das Dashboard Krankenversicherung","url":"https://kvd.bag.admin.ch/fr","url_de":"https://kvd.bag.admin.ch/de","license":"opendata.swiss terms_by — source obligatoire","license_de":"opendata.swiss terms_by – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-10-13"},"kvd_premiums":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Primes et réduction des primes, via le tableau de bord de l'assurance-maladie","title_de":"Prämien und Prämienverbilligung, über das Dashboard Krankenversicherung","url":"https://kvd.bag.admin.ch/fr","url_de":"https://kvd.bag.admin.ch/de","license":"opendata.swiss terms_by — source obligatoire","license_de":"opendata.swiss terms_by – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-10-13"},"ofsp_premiums":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Primes approuvées de l'assurance obligatoire des soins, par assureur, canton, région, modèle et franchise (données de priminfo), 2011 à l'année suivante","title_de":"Genehmigte Prämien der obligatorischen Krankenpflegeversicherung nach Versicherer, Kanton, Region, Versicherungsform und Franchise (Daten von Priminfo), 2011 bis zum Folgejahr","url":"https://opendata.swiss/fr/dataset/health-insurance-premiums","url_de":"https://opendata.swiss/de/dataset/health-insurance-premiums","license":"opendata.swiss : terms_open (primes de l'année en cours et archives 2021-2026) et terms_by, source obligatoire (archives 2011-2020, effectifs des assureurs)","license_de":"opendata.swiss: terms_open (Prämien des laufenden Jahres und Archive 2021–2026) und terms_by, Quellenangabe ist Pflicht (Archive 2011–2020, Versichertenbestände)","retrieved_at":"2026-10-10"},"kvd_insured":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Assurés selon la franchise choisie (données individuelles EFIND), via le tableau de bord de l'assurance-maladie","title_de":"Versicherte nach gewählter Franchise (Individualdaten EFIND), über das Dashboard Krankenversicherung","url":"https://kvd.bag.admin.ch/fr","url_de":"https://kvd.bag.admin.ch/de","license":"opendata.swiss terms_by — source obligatoire","license_de":"opendata.swiss terms_by – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-09-29"},"ofsp_efind_tables":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Données individuelles de l'assurance-maladie : coûts par assuré selon l'âge, le sexe, l'hospitalisation et les maladies chroniques (EFIND)","title_de":"Individualdaten Krankenversicherung: Kosten pro versicherte Person nach Alter, Geschlecht, Spitalaufenthalt und chronischen Krankheiten (EFIND)","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/donnees-individuelles-assurance-maladie-statistiques","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/individualdaten-krankenversicherung-statistik","license":"publication statistique de l'OFSP, sans licence ouverte explicite — reproduction avec mention de la source (à confirmer auprès de kuv-dms@bag.admin.ch pour un usage commercial)","license_de":"statistische Publikation des BAG ohne ausdrückliche offene Lizenz – Wiedergabe mit Quellenangabe (kommerzielle Nutzung bei kuv-dms@bag.admin.ch abzuklären)","retrieved_at":"2026-09-29"},"ofsp_admin":{"publisher":"OFSP","publisher_de":"BAG","title":"Bilans et comptes d'exploitation des assureurs-maladie : évaluations des frais administratifs (assurance de base)","title_de":"Bilanzen und Betriebsrechnungen Krankenversicherer: Auswertungen Verwaltungskosten (Grundversicherung)","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/bilans-et-comptes-dexploitations-des-assureurs-maladie","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/bilanzen-und-betriebsrechnungen-krankenversicherer","license":"publication de l'OFSP, sans licence ouverte explicite — reproduction avec mention de la source (à confirmer auprès de l'OFSP pour un usage commercial)","license_de":"Publikation des BAG ohne ausdrückliche offene Lizenz – Wiedergabe mit Quellenangabe (kommerzielle Nutzung beim BAG abzuklären)","retrieved_at":"2026-09-29"},"ofs_ess":{"publisher":"Office fédéral de la statistique (OFS)","publisher_de":"Bundesamt für Statistik (BFS)","title":"Enquête suisse sur la santé (ESS), recours aux soins : consultations de médecins spécialistes, de généralistes et de psychologues","title_de":"Schweizerische Gesundheitsbefragung (SGB), Inanspruchnahme des Gesundheitssystems: Konsultationen bei Spezialistinnen und Spezialisten, Generalistinnen und Generalisten sowie Psychologinnen und Psychologen","url":"https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/sante/enquetes/sgb.html","url_de":"https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/gesundheit/erhebungen/sgb.html","license":"OFS OPEN-BY — utilisation libre, source obligatoire","license_de":"BFS OPEN-BY – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-09-30"},"obsan":{"publisher":"Observatoire suisse de la santé (Obsan)","publisher_de":"Schweizerisches Gesundheitsobservatorium (Obsan)","title":"Indicateurs de santé : recours aux services d'urgence (_078) et prestations de soins à domicile (_037), par canton","title_de":"Obsan-Indikatoren: Inanspruchnahmerate von Notfalldiensten (_078) und Leistungen in der Spitex-Pflege (_037), nach Kantonen","url":"https://www.obsan.admin.ch/fr/indicateurs","url_de":"https://www.obsan.admin.ch/de/indikatoren","license":"conditions OPEN-BY-ASK affichées sur le site de l'Obsan (les métadonnées renvoient aux conditions OFS OPEN-BY) : reproduction non commerciale avec la source ; usage commercial à confirmer auprès de l'Obsan (obsan@bfs.admin.ch)","license_de":"auf der Website des Obsan angezeigte Bedingungen OPEN-BY-ASK (die Metadaten verweisen auf die Bedingungen BFS OPEN-BY): nicht kommerzielle Wiedergabe mit Quellenangabe; kommerzielle Nutzung beim Obsan abzuklären (obsan@bfs.admin.ch)","retrieved_at":"2026-10-01"},"oecd":{"publisher":"OCDE","publisher_de":"OECD","title":"Health at a Glance 2025 : niveaux de prix et volumes de soins comparés (fig. 7.6 et 7.7), croissance des dépenses (fig. 7.5)","title_de":"Health at a Glance 2025: Preisniveaus und Versorgungsvolumen im Vergleich (Abb. 7.6 und 7.7), Wachstum der Gesundheitsausgaben (Abb. 7.5)","url":"https://stat.link/zw0b9d","license":"OCDE : licence par défaut CC BY 4.0, source obligatoire (conditions vérifiées partiellement : la page des conditions refuse l'accès automatique)","license_de":"OECD: Standardlizenz CC BY 4.0, Quellenangabe ist Pflicht (Bedingungen nur teilweise geprüft: die Seite mit den Bedingungen verweigert den automatischen Zugriff)","retrieved_at":"2026-09-30"},"oecd_generics":{"publisher":"OCDE","publisher_de":"OECD","title":"Health Statistics : part des génériques dans le marché remboursé (HEALTH_PHMC@DF_GEN_MRKT)","title_de":"Health Statistics: Generikaanteil am erstattungsfähigen Markt (HEALTH_PHMC@DF_GEN_MRKT)","url":"https://sdmx.oecd.org/public/rest/data/OECD.ELS.HD,HEALTH_PHMC@DF_GEN_MRKT,1.1/all?startPeriod=2015&dimensionAtObservation=AllDimensions&format=csvfilewithlabels","license":"OCDE : licence par défaut CC BY 4.0, source obligatoire (conditions vérifiées partiellement : la page des conditions refuse l'accès automatique)","license_de":"OECD: Standardlizenz CC BY 4.0, Quellenangabe ist Pflicht (Bedingungen nur teilweise geprüft: die Seite mit den Bedingungen verweigert den automatischen Zugriff)","retrieved_at":"2026-10-01"},"votes":{"publisher":"Chancellerie fédérale et OFS","publisher_de":"Bundeskanzlei und BFS","title":"Résultats des votations populaires fédérales (données ouvertes, opendata.swiss)","title_de":"Echtzeitdaten am Abstimmungstag zu eidgenössischen Abstimmungsvorlagen (offene Daten, opendata.swiss)","url":"https://opendata.swiss/fr/dataset/echtzeitdaten-am-abstimmungstag-zu-eidgenoessischen-abstimmungsvorlagen","url_de":"https://opendata.swiss/de/dataset/echtzeitdaten-am-abstimmungstag-zu-eidgenoessischen-abstimmungsvorlagen","license":"conditions contradictoires : la ressource téléchargée (asset de la Chancellerie, votation du 28.9.2014) indique OPEN-BY (utilisation libre, source obligatoire), mais les ressources du jeu sur opendata.swiss portent terms_ask (usage commercial seulement avec autorisation) — à confirmer auprès de l'OFS avant tout usage commercial","license_de":"widersprüchliche Bedingungen: die heruntergeladene Ressource (Asset der Bundeskanzlei, Abstimmung vom 28.9.2014) gibt OPEN-BY an (Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.), die Ressourcen des Datensatzes auf opendata.swiss tragen jedoch terms_ask (Freie Nutzung. Kommerzielle Nutzung nur mit Bewilligung des Datenlieferanten zulässig.) – vor jeder kommerziellen Nutzung beim BFS abzuklären","retrieved_at":"2026-09-29"},"ofs_cou":{"publisher":"Office fédéral de la statistique (OFS)","publisher_de":"Bundesamt für Statistik (BFS)","title":"Coûts et financement du système de santé (DF_COU_HEALTH_COSTS)","title_de":"Kosten und Finanzierung des Gesundheitswesens (DF_COU_HEALTH_COSTS)","url":"https://stats.swiss/vis?lc=fr&df[ds]=disseminate&df[id]=DF_COU_HEALTH_COSTS&df[ag]=CH1.COU&df[vs]=1.0.0","url_de":"https://stats.swiss/vis?lc=de&df[ds]=disseminate&df[id]=DF_COU_HEALTH_COSTS&df[ag]=CH1.COU&df[vs]=1.0.0","license":"OFS OPEN-BY — utilisation libre, source obligatoire","license_de":"BFS OPEN-BY – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-09-29"},"ofs_ipc":{"publisher":"OFS","publisher_de":"BFS","title":"Indice des prix à la consommation, résultats détaillés depuis 1982 (su-f-05.02.66)","title_de":"Landesindex der Konsumentenpreise (LIK), Detailresultate seit 1982 (su-d-05.02.66)","url":"https://www.bfs.admin.ch/asset/fr/su-f-05.02.66","url_de":"https://www.bfs.admin.ch/asset/de/su-d-05.02.66","license":"OFS OPEN-BY — utilisation libre, source obligatoire","license_de":"BFS OPEN-BY – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-09-29"},"ofs_pop":{"publisher":"OFS","publisher_de":"BFS","title":"Bilan démographique selon l'âge et le canton (px-x-0102020000_104)","title_de":"Demografische Bilanz nach Alter und Kanton (px-x-0102020000_104)","url":"https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_104/","url_de":"https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/px-x-0102020000_104/","license":"OFS OPEN-BY — utilisation libre, source obligatoire","license_de":"BFS OPEN-BY – Freie Nutzung. Quellenangabe ist Pflicht.","retrieved_at":"2026-09-29"},"primoscope":{"publisher":"Primoscope","publisher_de":"Primoscope","title":"calculs à partir de ces données (voir la page Méthode et sources)","title_de":"Berechnungen auf Grundlage dieser Daten (siehe Seite Methode und Quellen)","url":"","license":""}},"documents":[{"source":"OFSP, fiche d'information « Primes et utilisation des outils de réduction des réserves dans l’assurance obligatoire des soins (AOS) » (28.9.2021)","url":"https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/68369.pdf","source_de":"BAG, Faktenblatt «Prämien und Instrumente zum Abbau der Reserven in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP)» (28.9.2021)","url_de":"https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/68368.pdf","verified":"2026-10-13","verified_de":"2026-10-13"},{"source":"OFSP, fiche d'information « Test de solvabilité LAMal 2023 » (26.9.2023)","url":"https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/82926.pdf","source_de":"BAG, Faktenblatt «KVG-Solvenztest 2023» (26.9.2023)","url_de":"https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/82924.pdf","verified":"2026-10-13","verified_de":"2026-10-13"},{"source":"ZHAW pour l'OFSP, « Rahmendokument zur Analyse der Kostenentwicklung in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung » (version mise à jour d'avril 2025)","url":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/u-4tP6n5SD-T/Rahmendokument%20zur%20Analyse%20der%20Kostenentwicklung%20in%20der%20obligatorischen%20Krankenpflegeversicherung;%20ZHAW;%20September%202025.pdf","source_de":"ZHAW im Auftrag des BAG, «Rahmendokument zur Analyse der Kostenentwicklung in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung» (aktualisierte Version vom April 2025)","url_de":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/u-4tP6n5SD-T/Rahmendokument%20zur%20Analyse%20der%20Kostenentwicklung%20in%20der%20obligatorischen%20Krankenpflegeversicherung;%20ZHAW;%20September%202025.pdf","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"OFSP, « Admission de nouveaux médicaments dans la liste des spécialités »","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/admission-de-nouveaux-medicaments-dans-la-liste-des-specialites","source_de":"BAG, «Aufnahme neuer Arzneimittel in die Spezialitätenliste»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/aufnahme-neuer-arzneimittel-in-die-spezialitaetenliste","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"Administration fédérale des finances, Working Paper n° 27 « Welche Faktoren beeinflussen die Gesundheitsausgaben ? » (juin 2025), résumé en français","url":"https://www.efv.admin.ch/dam/de/sd-web/1xQdaIIJKa6o/faktoren-beeinflussen-gesundheitsausgaben-CH-1960-2022.pdf","source_de":"Eidgenössische Finanzverwaltung (EFV), Working Paper der EFV Nr. 27 «Welche Faktoren beeinflussen die Gesundheitsausgaben? Eine Analyse für die Schweiz von 1960 bis 2022» (Juni 2025), Kurzfassung","url_de":"https://www.efv.admin.ch/dam/de/sd-web/1xQdaIIJKa6o/faktoren-beeinflussen-gesundheitsausgaben-CH-1960-2022.pdf","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"OFSP, présentation « TARDOC und Ambulante Pauschalen » (30.04.2025), graphique « Entwicklung der Taxpunktvolumen »","url":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/4o0eb5dIqELU/Pr%C3%A4sentation%20TARDOC%20und%20Ambulante%20Pauschalen.pdf","source_de":"BAG, Präsentation «TARDOC und Ambulante Pauschalen» (30.04.2025), Grafik «Entwicklung der Taxpunktvolumen»"},{"source":"Conseil fédéral, rapport « Prestations de soins fournies par les proches aidants dans le cadre de l'assurance obligatoire des soins » (15.10.2025)","url":"https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/TODPM1JGU4lH/Rapport%20CF%2020251015%20Proches%20aidants.pdf","source_de":"Bundesrat, Bericht «Pflegeleistungen von Angehörigen im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung» (15.10.2025)","url_de":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/TODPM1JGU4lH/Bericht%20BR%2020251015%20Pflegende%20Angeh%C3%B6rige.pdf","verified":"2026-10-13","verified_de":"2026-10-13"},{"source":"OFSP, « Nouvelle réglementation de la psychothérapie pratiquée par des psychologues à partir du 1er juillet 2022 »","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/nouvelle-reglementation-de-la-psychotherapie-pratiquee-par-des-psychologues-a-partir-du-1er-juillet-2022","source_de":"BAG, «Neuregelung der psychologischen Psychotherapie ab 1. Juli 2022»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/neuregelung-der-psychologischen-psychotherapie-ab-1-juli-2022","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"KOF, EPF Zurich, communiqué de presse sur les dépenses de santé (automne 2025)","url":"https://ethz.ch/content/dam/ethz/special-interest/dual/kof-dam/documents/Medienmitteilungen/Gesundheitsausgaben/2025/Medienmitteilung_Gesundheitskosten_Herbst_2025.pdf","source_de":"KOF Institut der ETH Zürich, Medienmitteilung vom 18. November 2025 «Gesundheitsausgaben erreichen 2027 fast 110 Mrd. Franken»","url_de":"https://ethz.ch/content/dam/ethz/special-interest/dual/kof-dam/documents/Medienmitteilungen/Gesundheitsausgaben/2025/Medienmitteilung_Gesundheitskosten_Herbst_2025.pdf","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"OFSP, lettre d'information aux cantons (2026)","url":"https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/bKCtIGAydqKE/Informationsschreiben%20Kantone_2026%20f.pdf","source_de":"BAG, Informationsschreiben an die Kantone «Genehmigung der Prämien 2027 der obligatorischen Krankenpflegeversicherung und Mitwirkung der Kantone» (2.6.2026)","url_de":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/bKCtIGAydqKE/Informationsschreiben%20Kantone_2026%20d.pdf","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"OFSP, page « Modification de la LAMal : financement uniforme des prestations »","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/modification-de-la-lamal-financement-uniforme-des-prestations","source_de":"BAG, Seite «KVG-Änderung: Einheitliche Finanzierung der Leistungen»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/kvg-anderung-einheitliche-finanzierung-der-leistungen","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"WIG/ZHAW et INFRAS pour l'OFSP, « Effizienzpotenzial bei den KVG-pflichtigen Leistungen » (2019), résumé en français ; montants : rapport (en allemand)","url":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/2dFgt7TYbHKn/schlussbericht-effizienzpotenzial-bei-den-kvg-pflichtigen-leistungen.pdf","source_de":"WIG/ZHAW und INFRAS im Auftrag des BAG, «Effizienzpotenzial bei den KVG-pflichtigen Leistungen», Schlussbericht (2.9.2019), Management Summary (Deutsch)","url_de":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/2dFgt7TYbHKn/schlussbericht-effizienzpotenzial-bei-den-kvg-pflichtigen-leistungen.pdf"},{"source":"Obsan, indicateur « Soins à domicile : nombre d'heures par habitant », définition","url":"https://ind.obsan.admin.ch/fr/indicator/obsan/soins-a-domicile-nombre-dheures-par-habitant","source_de":"Obsan, Indikator «Stunden pro Einwohner/-in der Spitex-Pflege», Definition"},{"source":"Ordonnance sur l'assurance-maladie (OAMal, RS 832.102), art. 95, al. 2bis ; franchise ordinaire de 300 CHF : art. 103, al. 1 ; franchise à option la plus élevée (2500 CHF pour les adultes) : art. 93, al. 1","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/3867_3867_3867/fr#art_95","source_de":"Verordnung über die Krankenversicherung (KVV, SR 832.102), Art. 95 Abs. 2bis; ordentliche Franchise von 300 CHF: Art. 103 Abs. 1; höchste wählbare Franchise (2500 CHF für Erwachsene): Art. 93 Abs. 1","url_de":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1995/3867_3867_3867/de#art_95","verified":"2026-10-10","verified_de":"2026-10-10"},{"source":"OFSP, communiqué du 29.9.2026 « Les primes d’assurance-maladie augmentent de 5,0% en moyenne – la maîtrise des coûts demeure essentielle »","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/newnsb/BfuGvedj0OOX","source_de":"BAG, Medienmitteilung vom 29.9.2026 «Krankenkassenprämien steigen durchschnittlich um 5,0 Prozent – Kostendämpfungsmassnahmen bleiben zentral»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/newnsb/BfuGvedj0OOX","verified":"2026-10-13","verified_de":"2026-10-13"},{"source":"Canton de Zoug, décision du Conseil d'État du 25.3.2025 (en allemand) ; OFSP, Statistique AOS, primes tarifaires moyennes par canton","url":"https://cdn.zg.ch/dam/jcr:00f7f80a-02a4-4e55-a27a-b0e2d90fe956/Regierungsratsbeschluss_Festlegung_Kantonsanteil_2026-2027.pdf","source_de":"Kanton Zug, Regierungsratsbeschluss vom 25.3.2025 «Festlegung Kostenteiler für stationäre Leistungen 2026 und 2027»; BAG, Statistik der obligatorischen Krankenversicherung, mittlere Tarifprämien nach Kanton"},{"source":"Conseil fédéral, message du 20.9.2013 concernant l'initiative « Pour une caisse publique d'assurance-maladie », FF 2013 7113","url":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2013/1538/fr","source_de":"Bundesrat, Botschaft vom 20.9.2013 zur Volksinitiative «Für eine öffentliche Krankenkasse», BBl 2013 7929","url_de":"https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2013/1538/de"},{"source":"Conseil fédéral, réponse à l'interpellation 24.3125 « Changements de caisse-maladie. Combien cela coûte-t-il exactement ? »","url":"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20243125","source_de":"Bundesrat, Antwort auf die Interpellation 24.3125 «Krankenkassenwechsel. Wie viel kostet das genau?»","url_de":"https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20243125"},{"source":"OFSP, communiqué du 27.10.2025 « Maîtrise des coûts de la santé: la table ronde s’accorde sur des mesures »","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/newnsb/RxNnIGfBiQIRMoqCkJP-B","source_de":"BAG, Medienmitteilung vom 27.10.2025 «Kostendämpfung im Gesundheitswesen: Runder Tisch einigt sich auf Massnahmen»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/newnsb/RxNnIGfBiQIRMoqCkJP-B","verified":"2026-10-03","verified_de":"2026-10-03"},{"source":"OFSP, « Modification de la LAMal : 2e volet de mesures visant à maîtriser les coûts »","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/modification-de-la-lamal-2e-volet-de-mesures-visant-a-maitriser-les-couts","source_de":"BAG, «KVG-Änderung: Massnahmen zur Kostendämpfung – Paket 2»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/kvg-anderung-massnahmen-zur-kostendaempfung-paket-2","verified":"2026-10-13","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"Polynomics pour l'OFSP, « Sparpotenzial einheitliche Finanzierung » (1.7.2022), résumé en français","url":"https://www.bag.admin.ch/dam/fr/sd-web/ATbUMkl9ied-/polynomics-sparpotential-einheitliche-finanzierung.pdf","source_de":"Polynomics im Auftrag des BAG, «Sparpotenzial einheitliche Finanzierung», Schlussbericht (1.7.2022), «Das Wichtigste in Kürze»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/dam/de/sd-web/ATbUMkl9ied-/polynomics-sparpotential-einheitliche-finanzierung.pdf","verified":"2026-10-02","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"OFSP, communiqué du 26.11.2025 « Le contre-projet à l’initiative pour un frein aux coûts entrera en vigueur au 1er janvier 2026 »","url":"https://www.bag.admin.ch/fr/newnsb/trb05DGAS7X6OBZaR3pm4","source_de":"BAG, Medienmitteilung vom 26.11.2025 «Gegenvorschlag zur Kostenbremse-Initiative tritt am 1. Januar 2026 in Kraft»","url_de":"https://www.bag.admin.ch/de/newnsb/trb05DGAS7X6OBZaR3pm4","verified":"2026-10-13","verified_de":"2026-10-13"},{"source":"Algemene Rekenkamer (Cour des comptes des Pays-Bas), « Zorgakkoorden » (2016)","url":"https://www.rekenkamer.nl/site/binaries/site-content/collections/documents/2016/12/06/zorgakkoorden/Rapport+Zorgakkoorden+WR.pdf","source_de":"Algemene Rekenkamer (niederländischer Rechnungshof), «Zorgakkoorden» (2016)","verified":"2026-10-01"},{"source":"Ministère japonais de la Santé (MHLW), Chuikyo, document 薬－3 du 4.12.2024 (calcul du ministère)","url":"https://www.mhlw.go.jp/content/10808000/001344741.pdf","source_de":"Japanisches Gesundheitsministerium (MHLW), Chuikyo, Dokument 薬－3 vom 4.12.2024 (Berechnung des Ministeriums)","verified":"2026-10-01"},{"source":"MHLW, rapport du comité d'experts sur l'approvisionnement en médicaments (9.6.2023)","url":"https://www.mhlw.go.jp/content/10807000/001108290.pdf","source_de":"MHLW, Bericht der Expertenkommission zur Arzneimittelversorgung (9.6.2023), Fussnote 3 (Stand Ende August 2022)","verified":"2026-10-01"},{"source":"Ministère allemand de la Santé (BMG), statistique KJ1 2025, résultats définitifs (29.7.2026)","url":"https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/Statistiken/GKV/Finanzergebnisse/KJ1_2025_bf.pdf","source_de":"Bundesministerium für Gesundheit (BMG), Statistik KJ1 2025, endgültige Rechnungsergebnisse (Stand 29.7.2026)","url_de":"https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/Statistiken/GKV/Finanzergebnisse/KJ1_2025_bf.pdf","verified":"2026-10-13"},{"source":"Bundestag, projet de loi ALBVVG, Drucksache 20/6871 (17.05.2023)","url":"https://dserver.bundestag.de/btd/20/068/2006871.pdf","source_de":"Deutscher Bundestag, Gesetzentwurf der Bundesregierung (ALBVVG), Drucksache 20/6871 (17.05.2023)","url_de":"https://dserver.bundestag.de/btd/20/068/2006871.pdf","verified":"2026-10-01"},{"source":"Manson et al., N Engl J Med 2019;380:33-44 (essai VITAL, États-Unis)","url":"https://doi.org/10.1056/NEJMoa1809944","source_de":"Manson et al., N Engl J Med 2019;380:33-44 (VITAL-Studie, USA)","verified":"2026-10-01"},{"source":"Neale et al., Lancet Diabetes Endocrinol 2022;10:120-128 (essai D-Health, Australie)","url":"https://doi.org/10.1016/S2213-8587(21)00345-4","source_de":"Neale et al., Lancet Diabetes Endocrinol 2022;10:120-128 (D-Health-Studie, Australien)","verified":"2026-10-01"},{"source":"Bischoff-Ferrari et al., JAMA 2020;324:1855-1868 (essai DO-HEALTH, dirigé depuis l'Université de Zurich)","url":"https://doi.org/10.1001/jama.2020.16909","source_de":"Bischoff-Ferrari et al., JAMA 2020;324:1855-1868 (DO-HEALTH-Studie, geleitet von der Universität Zürich)","verified":"2026-10-01"},{"source":"Dyer et al., Cochrane Database Syst Rev 2025, CD016064 (chutes en EMS)","url":"https://doi.org/10.1002/14651858.CD016064","source_de":"Dyer et al., Cochrane Database Syst Rev 2025, CD016064 (Stürze in Pflegeheimen)","verified":"2026-10-01"},{"source":"OSAV, « Alimentation des seniors »","url":"https://www.blv.admin.ch/fr/alimentation-seniors","source_de":"BLV, «Ernährung für Seniorinnen und Senioren»","url_de":"https://www.blv.admin.ch/de/ernaehrung-seniorinnen-und-senioren","verified":"2026-10-01","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"Hemilä & Chalker, Cochrane Database Syst Rev 2013, CD000980","url":"https://doi.org/10.1002/14651858.CD000980.pub4","source_de":"Hemilä & Chalker, Cochrane Database Syst Rev 2013, CD000980","verified":"2026-10-01"},{"source":"OSAV, « Pas plus de sel, mais du sel iodé ! »","url":"https://www.blv.admin.ch/fr/sel-iode","source_de":"BLV, «Nicht mehr, aber jodiertes Salz!»","url_de":"https://www.blv.admin.ch/de/jodiertes-salz","verified":"2026-10-01","verified_de":"2026-10-02"},{"source":"Wieser et al. (WIG/ZHAW et Université de Neuchâtel) pour l'OFSP, « Ökonomische Evaluation von Präventionsmassnahmen in der Schweiz » (2010), tableau de synthèse","url":"https://syneval.ch/database/pdf/Wieser_et_al_2010_PraeventionCH.pdf","source_de":"Wieser et al. (WIG/ZHAW und Universität Neuenburg) im Auftrag des BAG, «Ökonomische Evaluation von Präventionsmassnahmen in der Schweiz» (2010), Übersichtstabelle","verified":"2026-10-01"},{"source":"van Baal et al., PLoS Medicine 2008;5(2):e29 (modèle, Pays-Bas)","url":"https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0050029","source_de":"van Baal et al., PLoS Medicine 2008;5(2):e29 (Modell, Niederlande)","verified":"2026-10-01"},{"source":"OFSP, fiche d'information « Prime moyenne : un chiffre-clé pour l’évolution des primes dans l’assurance obligatoire des soins » (29 septembre 2026)","url":"https://cms.news.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-nsbcch-files/files/2026/09/29/5d63444e-da55-4cac-8a14-367f777eadfb.pdf","source_de":"BAG, Faktenblatt «Mittlere Prämie: Kennzahl für die Entwicklung der Prämien der obligatorischen Krankenpflegeversicherung» (29. September 2026)","url_de":"https://cms.news.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-nsbcch-files/files/2026/09/29/c875537a-fbce-4445-ac8c-e0f40290151d.pdf","verified":"2026-10-10","verified_de":"2026-10-10"}]}
